•  

    Train Fly Quickly - Huǒchē kuài fēi - 火车快飞

    Train Fly Quickly - Huǒchē kuài fēi - 火车快飞

     

     

     

     

     

     

    火車 快 飛, 火車 快 飛
    火车 快 飞, 火车 快 飞
    Huǒchē kuài fēi, huǒchē kuài fēi
    Train fast fly, train fast fly

    飛 過 高 山, 越過 小溪
    飞 过 高 山, 越过 小溪
    Fēi guò gāo shān, yuèguò xiǎo xī
    Fly over high mountain, cross over brook

    一 天 要 跑 幾 百 里…
    一 天 要 跑 几 百 里…
    Yī tiān yào pǎo jǐ bǎi lǐ
    A day must run several hundred miles

    開 到 家裡, 開 到 家裡
    开 到 家里, 开 到 家里
    Kāi dào jiā lǐ, kāi dào jiā lǐ
    Drive to home, drive to home

    媽媽 看 了 真 歡喜
    妈妈 看 了 真 欢喜
    Māma kàn le zhēn huānxǐ
    Mom sees really happy

     

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    1 commentaire
  •  

    Twinkle Twinkle Little Star

    Twinkle Twinkle Little Star

     

     

     

     

     

    Twinkle twinkle little star,
    How I wonder what you are,
    Up above world so high,
    Like a diamond in the sky

     

     

     

     

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  •  

     

    Old MacDonald Had A Farm

    Old Mac Donald Had A Farm

     

     

     

     

     

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on this farm he had a duck,
    Ee-i-ee-i-o,
    With a quack-quack here, and a quack-quack there,
    Here a quack, there a quack, everywhere a quack-quack;
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on his farm he had a sheep,
    Ee-i-ee-i-o,
    With a baa-baa here and a baa-baa there
    Here a baa, there a baa, everywhere a baa-baa;
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on his farm he had a pig,
    Ee-i-ee-i-o,
    With an oink-oink here, and an oink-oink there,
    Here an oink, there an oink , everywhere an oink-oink,
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on his farm he had a horse,
    Ee-i-ee-i-o,
    With a neigh-neigh here and a neigh-neigh there
    Here a neigh, there a neigh, everywhere a neigh-neigh;
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on his farm he had a cow,
    Ee-i-ee-i-o,
    With a moo-moo here, And a moo-moo there,
    Here a moo, there a moo , everywhere a moo-moo,
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on this farm he had a dog,
    Ee-i-ee-i-o,
    With a bow-wow here, and a bow-wow there,
    Here a bow, there a bow, everywhere a bow-wow;
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o,
    And on his farm he had a pig,
    Ee-i-ee-i-o,
    With an oink-oink here and an oink-oink there
    Here an oink, there an oink, everywhere an oink-oink;
    Old MacDonald had a farm,
    Ee-i-ee-i-o.

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  •  

    1,2,3,4,5 Once I caught a fish alive

    Once I caught a fish alive

     

     

     

     

     

    One, two, three, four, five,

    Once I caught a fish alive,

    Six, seven, eight, nine, ten,

    Then I let it go again.

     

    Why did you let it go?

    Because it bit my finger so.

    Which finger did it bite?

    This little finger on the right.

     

    One, two, three, four, five,

    Once I caught a crab alive,

    Six, seven, eight, nine, ten,

    Then I let it go again.

     

    Why did you let it go?

    Because it bit my finger so.

    Which finger did it bite?

    This little finger on the right.

     

    One, two, three, four, five,

    Once I caught an eel alive,

    Six, seven, eight, nine, ten,

    Then I let it go again.

     

    Why did you let it go?

    Because it bit my finger so.

    Which finger did it bite?

    This little finger on the right.

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire
  •  

    Dame Tartine

    Dame Tartine

     

     

     

     

     

    Il était une Dame Tartine
    Dans un beau palais de beurre frais.
    Les murailles étaient de praline,
    Le parquet était de croquets,
    La chambre à coucher
    Etait d'échaudés
    Son lit de biscuits
    C'est fort bon la nuit.

    Quand elle s'en allait à la ville,
    Elle avait un petit bonnet
    Les rubans étaient de pastille,
    Le fond était de raisiné.
    Sa petite carriole,
    Etait d'croquignole.
    Ses petits chevaux,
    Etaient de patés chauds.

    Elle épousa Monsieur Gimblette
    Coiffé d'un beau fromage blanc.
    Dont les bords étaient de galette
    Son habit était de vol-au-vent,
    Culotte en nougat,
    Gilet d'chocolat,
    Bas de caramel
    Et souliers de miel.

    Leur fille, la belle Charlotte,
    Avait un nez de massepain,
    De superbes dents de compote,
    Des oreilles de craquelin.
    Je la vois garnir
    Sa robe de plaisirs
    Avec un rouleau
    De pâte d'abricot.

     

     

    Dame Tartine

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Partager via Gmail Yahoo!

    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires